הסוסים

סיפור אמיתי שקרה למשפחה אחת

מתוך: Spindrift, אוסף שירים וסיפורים שנאספו על-ידי מורי ולדורף באנגליה ויצאו לאור בהוצאת Wynstones Press, אנגליה, (www.wynstonespress.com)

תרגמה מאנגלית ואיירה: תומר רוזן גרייס

סיפור זה ניתן להורדה בחינם מן הדף "סיפורים" באתר זה.

אין לי זכויות יוצרים על סיפור זה ואני לא מוכרת אותו. תרגמתי ואיירתי אותו ללא תמורה

למען ילדים, הורים ומורים דוברי עברית.

פעם, אבא ואמא וילדיהם הלכו לעשות מחנה.

הם נסעו רחוק אל ההרים. לבסוף הם מצאו שדה שבו יוכלו להקים אוהל. כולם היו עייפים מאוד מן המסע ומוכנים ללכת לישון.

אבל, בדיוק כשאבא זחל לתוך שק השינה שלו, הוא שמע צליל של סוסים דוהרים שהלכו והתקרבו:

גָלוֹפּ, גָלוֹפּ, גָלוֹפּ!

הם רחרחו סביב האוהל, משכו בחבלים וצהלו בקול רם. אבא יצא משק השינה והתחיל לזרוק עליהם רגבי אדמה, וצעק עליהם שילכו משם. והם הלכו.

התכרבל אבא שוב בשק השינה שלו והתכונן לישון, אבל פתאום שמע שוב קולות דהרה: